Benvenuti!

Siamo lieti della vostra visita!

Vi piace la cordialità,
l'ospitalità e gite in buona compagnia?
Allora presto avremo modo di conoscerci.

Imparate a conoscere voi stessi e la natura

Zaino in spalla e via che si parte! Una bella camminata
tra i monti dell'Alto Adige è davvero un'esperienza emozionante.
Godetevi il panorama incantevole e diventate tutt'uno con esso.

...oppure saltate in sella alla bici!

Per tenervi in allenamento, ritrovare la forma fisica
oppure semplicemente per conoscere un lato
inesplorato di voi stessi.

Da noi ognuno troverà qualcosa di adatto a sé.

Con la e-bike per monti e per valli -
chiunque l'abbia provato ne è rimasto impressionato.

 

Vacanze da amici!

Ci piace instaurare rapporti umani, contatti che non di rado diventano vere e proprie amicizie. Avere dei rapporti interpersonali speciali rende la vacanza ancora più straordinaria e un bellissimo ricordo di cui vivere per molto tempo.

Affrontare l’estate attivi e vitali

L’ equilibrio è determinante. Trovate la giusta armonia con voi stessi e la natura, vivete attivamente la vostra vacanza e partecipate alle nostre numerose gite in bicicletta o a piedi. Saremo lieti di accogliervi!

Godersi le vacanze

Mangiare bene è un presupposto fondamentale per una vacanza ben riuscita. Cuciniamo noi, sempre fresco e al momento. Al mangiare segue il bere – gocce pregiate di vini attentamente selezionati oppure ottimi liquori.

Prego, entrate!
Date un’occhiata agli ambienti della nostra casa.

Negli anni abbiamo reso la nostra casa quello che è oggi: un albergo accogliente e grazioso per i nostri cari ospiti.
Ogni singola pietra è passata dalle nostre mani, ogni metro di cavo è stato tirato da noi, abbiamo posato addirittura il parquet da soli.

Venite a vedere voi stessi come la nostra casa si è trasformata in seguito a due ristrutturazioni.
Molte cose sono cambiate, ma ciò che è rimasto invariato sono i valori della tradizione, il nostro amore per il dettaglio e la calorosa accoglienza che riserviamo ai nostri ospiti e che molti sanno apprezzare.

Vi possiamo promettere in tutta tranquillità che da noi non vi annoierete mai!

La nostra bella regione è tutta da esplorare! Persone interessate alla cultura locale troveranno tante possibilità, esattamente come gli appassionati dello sport. Sia d’estate che d’inverno, tutti troveranno proprio quello che cercano. Nella migliore delle ipotesi si possono combinare ambe due le offerte.

  • Passeggiate tranquille per campi, colline e distese verdi.
  • Gite in bicicletta in sella ad una e-bike oppure ad una comune mountain bike.
  • Il Museo provinciale degli usi e costumi vi introdurrà nel mondo delle usanze locali.
  • Il Messner Mountain Museum vi farà conoscere la vita delle popolazioni montane.
  • Nel Museo Archeologico dell’Alto Adige potrete vedere l’Ötzi, il cosiddetto “Uomo venuto dal ghiaccio”.
  • Potrete rilassarvi nella splendida piscina coperta Cron4
  • Godervi un’ottima cena a lume di candela ed un bicchierino di buon vino.

Una breve panoramica
sulla nostra offerta.

State pianificando un week end romantico in due, una vacanza all’insegna del benessere con la vostra migliore amica oppure state cercando un’idea regalo perfetta?

Sono tanti i motivi per scegliere il nostro grazioso Hotel Akelei*** e apprezzare un’ospitalità di altri tempi.

Venite a scoprire voi stessi la magia della moltitudine che questa splendida terra ha da offrire.
Avvincenti gite attraverso la storia e la cultura che caratterizzano ancora oggi questa regione sono tanto interessanti quanto la scoperta dell’incantevole paesaggio dalle mille sfaccettature.
Accompagnati o da soli – via libera ad una sosta conclusiva nella nostra sauna oppure nel vicino tempio del benessere Cron4.

Una deliziosa cena creata dalle sapienti mani di Frieda, ricca di innumerevoli squisitezze della cucina mediterranea e sudtirolese,
sarà sicuramente il fulcro per coronare una giornata indimenticabile della vostra vacanza.

  • Ospitalità calorosa e cordiale

    Sarebbe sbagliato affermare che vi offriamo un servizio paragonabile ad un albergo a 5 stelle. Il nostro staff ha un numero ridotto. Ma ci impegniamo comunque con dedizione per rendere il vostro soggiorno più confortevole possibile. Non vi mancherà davvero nulla.

  • Compagnia piacevole

    Che sia in occasione di una delle tante gite o in allegra compagnia nella nostra enoteca di fronte ad un bicchiere di buon vino, se deciderete di partecipare vi divertirete sicuramente un mondo.

  • Tranquillità e pace

    É bello! Prendere le distanze, ricaricare le pile e abbandonarsi al dolce far nulla. Troverete quel che cercavate: tranquillità, divertimento e gioia non devono essere per forza contraddittori.

  • Tempo per se stessi

    Trovate la pace per isolarvi da tutto oppure la compagnia giusta per ridere di cuore.  Sarà a vostra discrezione scegliere come meglio trascorre il vostro prezioso tempo.

  • Bel tempo

    Se avessimo una bacchetta magica, non esiteremmo ad usarla per garantirvi anche questo. Il cattivo tempo comunque in casa nostra non trova spazio e nemmeno il cattivo umore. Quindi date a ciascun giorno della vostra vacanza la possibilità di diventare il giorno perfetto!

IMMERGETEVI NEL PIACERE DEL BENESSERE!

Un mondo pieno di relax che gratifica i sensi.

Cuciniamo noi, tutto fresco ogni giorno.

Preparato fresco, tutti i giorni. Ogni giorno Frieda riuscirà a sorprendervi con due squisiti menù differenti. Voi dovrete semplicemente mettere una crocetta su quello che preferite.

“Si mangia ciò che c’è in tavola!”

Così ci dicevano da piccoli. Una regola molto semplice.  Ma è anche da questo che si capisce quanto i tempi siano cambiati. Potrete scegliere voi stessi che cosa vi verrà servito in tavola. E se davvero dovesse capitare una volta che non c’è nulla che aggrada il vostro palato, faremo in modo che la tale situazione non diventi un problema

Forza, pedalate!!!
. …e fatevi aiutare da noi.

Bike
Natura + Vita
Panorama
Emozioni
Orientamento

Cosa pensano altri ospiti del nostro hotel?
Leggete voi stessi!

Pubblicate anche voi le vostre recensioni sui portali di viaggio ufficiali.

Siamo sempre aperti a critiche costruttive e felici di leggere le vostre esperienze positive.

Bavini

Sehr nettes, familiär geführtes 3-Sterne-Hotel. Die Gastgeber kümmern sich sehr aufmerksam um die Anliegen ihrer Gäste. […]

BaviniFeldkirchen - ÖsterreichTripadvisor
pplesowicz

Everything you need during ski trip — transport to ski lift (5 min), very tasty cuisine, friendly staff. There is nice, small bar inside. […]

pplesowiczOslo - NorwegenTripadvisor
ziv69

Trovato un giorno prima sul sito alloggi convenzionati cron4 senza leggere nessuna recensione. […]

ziv69Parma - ItalienTripadvisor

Fantastica Vacanza – toller Urlaub! Erneut ein toller unvergessener Urlaub in der Akelei. Willi und Frieda als prima Gastgeber, Verpflegung ist gute südtiroler Küche, dazu der Tip, sich von Willi abends einen Wein empfehlen zu lassen. […]

Werner & SilkeDeutschlandHolidaycheck

Esprimete anche voi il vostro giudizio su di noi!

Facebook
Tripadvisor
HolidayCheck
Google +
Booking.com

Ecco il modo più semplice per trovarci.

Seguite semplicemente le indicazioni del navigatore e calcolate il tempo di percorrenza per raggiungerci.

Se decideste di arrivare in treno, fatecelo sapere. Sarà nostra cura venirvi a prendere alla stazione.

Ecco un’anticipazione di come vi sentirete.

Partite dal seguente presupposto:

Vi siete lasciati alle spalle la frenesia della vita quotidiana ed i toni foschi lentamente cedono lo spazio al caleidoscopio di colori della natura. Finalmente i vostri sensi colgono di nuovo cose diverse da numeri, report e istruzioni impartite dal vostro capo. La gioia di vivere torna a far parte della vostra vita e la rende nuovamente un momento magico.

Allora vi sentirete così come indicato sul margine destro della pagina. Non perderete più le staffe di fronte a nulla e l’unica forma di stress che conoscerete sarà quella di non saper scegliere fra due ottimi menù.

Stressato
Contento
Riposato & rilassato
Rinato
Vitale
Spossato

Una vacanza nel nostro albergo non fa miracoli,
ma è infinitamente rilassante!